「春雪」 〜伊達政宗の漢詩〜

公開日: / 最終更新日:2014/03/23 仙台・宮城, 作ったもの ,

今日は旧正月。
旧暦ではやっと年が明けたことになりますね。

突然ですが、伊達政宗が詠んだ漢詩を書いてみました。
すごく字がうまいわけでもなく、実は誤字があってお見せするにはちとハズカシイのですが・・・・
春雪

「春雪」という七言絶句です。

余寒無去発花遅
春雪夜来欲積時
信手猶酙三盞酒
酔中独楽有誰知

(大意)
余寒がまだ厳しく去らないので、花が咲くのがだいぶ遅れた。
それもそのはず、春雪が夜分から降り積もろうとしている。
飲んではいたが、なお手酌で三杯傾けたところ酔いが程よく廻った。
この愉快さは、我よりほかに誰もわかるまい。

この漢詩は寛永四年正月(1627年)に政宗公が61歳のときに詠んだ漢詩とのこと。
旧暦ではお正月の今日、仙台も夜から雪が降ったところもあり、私のところでも朝からずっと雪が降っています。
旧暦と新暦では時期がちょっと違うとはいえ、何か重なったような感じがしてしまいました。

政宗公が文武両道なのはよく知られていますが、詩を詠むことも好きで、漢詩だけで33首残したそうです。
お酒も好きだったようですが、強いほうではなかったのではないかとも言われており、吐きながら飲んだとかなんとか。
実際のところはどうだったんでしょうか。

しかしまあ、俳句や短歌ならともかく、漢詩って難しいですよね。
作れって言われても作れないです、きっと。

【スポンサードリンク】

PC用

関連記事

シライシパンより「ずんだ政宗」発売!!

シライシパン5月の新商品買ってきました! その名も「ずんだ政宗」 なんていうか、パッケージ見

記事を読む

伊達武将隊『白日』全員演武

本日2つめの記事です。あ、日付け変わっちゃいましたね。 優勝パレードが終わって、午後には仙台城

記事を読む

私の見た仙台<その4>

3月21日。 仙台市博物館周辺。 ↑ブルーシートの下には台座から落ちた伊達政宗胸像が。

記事を読む

お散歩写真

       

記事を読む

むすび丸(12/30番外編)

むすび丸、刀を振り回す。   塩むすび

記事を読む

【スポンサードリンク】

PC用

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PC用

夏タビ宮城

ある日、いつものように宮城県庁へむすび丸像を見に行ったら 今年度の観

むすび丸と台車

むすび丸に台車はよく似合う。 先日の青葉まつりで、むすび丸課長の移動

2018年度むすび丸はじめ

新年度になってはじめてむすび丸に会いに行きました。 甲冑が新しくなっ

むすび丸パネル

宮城県庁にあるむすび丸像の横にパネルのむすび丸が展示されました。 こ

2018年1月の定禅寺通

2018年1月の定禅寺通を公開しました。 定禅寺通 後半降

→もっと見る

  • まだデータがありません。

PAGE TOP ↑